马耀邦:奥巴马与华尔街

马耀邦 2013-05-02 浏览:

因此,2009年第二季度,在金融危机引发的大萧条期间,“高盛掷出骰子,创造了当时交易利润高达83亿美元的记录,足以推动整个公司产生31亿美元的季度利润。”8其它华尔街银行都经历了一个赢利可观的季度,因为它们效仿了高盛模式。

遗憾的是,与小布什政府和奥巴马政府所阐明的救助银行的既定目标相反,这些收益不是来自于美国经济生产性部门的投资,而是来自于上文所述的投机活动。

到2009年底,美国普通民众对华尔街精英的怒火不断升级,因为失业率依然维持在两位数,而华尔街正在讨论数十亿美元红利的分配。毕竟,正是“华尔街精英们为这个国家带来金融灾难。他们要求进行问责,并希望奥巴马兑现其关于希望与变革的承诺。”9

于是,奥巴马选择了进行一次电视访谈,“以强有力的言辞,来区别他与破坏美国经济的那班人。”10而事实是,那班破坏美国经济的人也正是其竞选总统的资助人。虽然奥巴马政府的政策使华尔街的公司能够在危机后不久就迅速地致富,但奥巴马“说起来似乎是,他与所有人一样,对事情的发展变化感到困惑和愤怒。”10他抨击高盛公司等奖金过多,严厉批评银行家的贪婪。“他表示,他的当选不是为了帮助那班华尔街‘肥猫’赚钱,而让这个国家其他人遭难。”10不难理解,奥巴马没有披露,正是那班“肥猫”将他推上台执政,他一直定期与这班人私下会面。

事实上,在访谈播出后的第二天早上,奥巴马总统就与这些肥猫成员,也就是华尔街银行首席执行官们举行了会谈。会上,总统的语调与电视访谈迥然而异,因为他仅仅强调了企业贷款的重要性,并没有点名批评。他没有一次提及高盛,甚至还开了一些玩笑。显然,奥巴马的严厉措辞只是说给普通民众听的,在面对华尔街时,他谨言慎行。华尔街精英得出结论,“总统虽然说了很多阶级斗争的话语,但他很清楚,华尔街收益对美国经济及他本人是多么重要。与所有优秀政治家一样,他希望获得连任。”11

实际上,对华尔街来说,奥巴马是最有吸引力的选择,因为银行首席执行官们清楚,如果麦凯恩当选,他既不会选择与华尔街有联系的政策顾问,又不会允许华尔街如同以往那样地经营——购买债券,而不放贷给企业。麦凯恩也不会继续任命伯南克为美联储主席,正是因为伯南克,美联储才在很长的一段时间一直维持零利率。毕竟,正是由于奥巴马的政策,华尔街才得以在大萧条和银行紧急救助期间获得了创纪录的利润。在一些参与会面的首席执行官看来,总统在那次会议上不愿采取对抗的姿态,这是一个信号,表明他希望与他竞选总统时的主要金融支持者“修复关系”。一位摩根大通的公共关系高管认为,“他很清楚,他获得连任是需要我们的。”11这次会面后,可以很有把握地得出结论,“华尔街意识到,来自普通民众和来自政治家的大多数负面的民粹主义言辞,只不过就是言辞罢了。”12

然而,在选举中未保住在特迪·肯尼迪 Teddy Kennedy来自马萨诸塞州前参议院席位以及意识到其民意支持度较低之后,奥巴马总统试图借助金融改革修复其信誉,开始倾听其经济顾问之一保罗·沃尔克的意见。沃尔克曾被奥巴马忽视了一年多时间。一系列的金融改革包括沃尔克规则,沃尔克规则禁止华尔街银行通过自营交易从事投机活动。沃尔克规则进一步将对冲基金和私募股权基金排除在银行之外,因为银行存款受到美国联邦存款保险公司的保护。

纳入沃尔克规则的消息令华尔街银行家感到气馁,因为近些年来,金融投机已经成为他们的主要业务。然而,财长盖特纳、白宫首席经济顾问萨默斯,这两位奥巴马内阁中与华尔街关系最好的朋友,暗地里安慰华尔街首席执行官们,“他们已经扼杀沃尔克提议中最具破坏性的部分:要求禁止自营交易;限制华尔街公司投入对冲基金和私募股权的自有资本额度。”13

从而,正是由于盖特纳和萨默斯,当前形式的沃尔克规则实际上已经走到尽头。同时,奥巴马总统毫不犹豫地搬出其一贯的言辞,公开抨击银行,私下里却继续贯彻其奥巴马经济学:“银行家赚大钱,而其他人遭殃。”14

悲哀的是,美式民主风靡于美国,许多总统候选人非常乐意于响应最富有和最有权势者的召唤,他们对美国政治体系的政策问题拥有最终的发言权。遗憾的是,奥巴马总统与华尔街的关系充分验证了上述论断。

注释:

1.   Gasparino, Charles: Bought and Paid For—the Unholy Alliance Between Barack Obama and Wall Street, Sentinel, 2010, P. 17.

2.   Gasparino, Charles: Bought and Paid For—the Unholy Alliance Between Barack Obama and Wall Street, Sentinel, 2010, PP. 38-40.

3.   Gasparino, Charles: Bought and Paid For—the Unholy Alliance Between Barack Obama and Wall Street, Sentinel, 2010, PP. 19-20.

查看全文
马耀邦
马耀邦
战略投资家、政治经济评论家
0
0
0
0
0
0
0
0